FAITHFUL– Brooke Fraser

Aqui no YouTube, por Brooke Fraser (Album: Albertine)

Há uma distância no ar que não consigo fazer desaparecer
Tento chamar a Tua atenção com toda a minha força
Não consigo sentir-Te perto, embora saiba que estás sempre aqui
Mas é o consolo de Te ter próximo que anseio

Ver continuação da tradução livre em Comentários.

---

“DEUS, UM DELÍRIO” – O DEBATE

Um debate muito interessante sobre este livro, entre Richard Dawkins e John Lennox, traduzido para português pela equipa do Deus em Debate.

[DEBATE] Deus, Um Delírio: O Debate - Richard Dawkins & John Lennox.

---

O QUE JESUS CRISTO SIGNIFICA?

Ouve aqui (por Casting Crowns, álbum ‘Until the whole world hears’).

Esta música fala do que Cristo sofreu. Podes perguntar o que tu tens a ver com isso. Não há tanta gente honesta a sofrer injustamente?
Acontece que Jesus é perfeito, não é só bonzinho; viveu aqui como homem em perfeição, o que é o mesmo que dizer que nunca pecou.

Todos pecamos. Eu. E tu também. És boa pessoa? Nunca mataste ninguém, não roubas... Mas nenhum de nós é perfeito aos olhos de Deus (vê aqui mais). Por isso merecemos por parte de um Deus Justo a devida punição (morte).
Mas este mesmo Deus concilia perfeita justiça com perfeito amor, e portanto oferece-nos uma solução: a minha pena foi transferida para Jesus, que nunca pecou e que se voluntariou para pagar o castigo que não era dele, porque me ama.

Resta-me aceitar ou rejeitar a solução. É a única: arrepender-me do pecado e crer nesta boa notícia (o evangelho).

Lê mais em O que diz a Bíblia? e O que é ser cristão.
(Vê a tradução livre da música nos comentários)

---

I DO BELIEVE – Gaither Vocal Band

Baseado em “I do believe”. Letra original em Comentários.
Aqui para Youtube - gravação no ano 2000, nas vozes de Bill Gaither, David Phelps, Guy Penrod e Mark Lowry.

Alguns dizem que é apenas crença, que é uma ilusão ou que não passa de uma infantilidade.

Mas há dentro de mim há um clamor: preciso de Ti, Deus. Sabes que preciso de respostas... troco todas as questões inteligentes que me consomem por uma resposta verdadeira!
Tu és a Resposta, a única Esperança.

---

ERA O MEU LUGAR - DT

Ele não tinha beleza que nos atraísse, não havia nada na sua aparência para que o desejássemos.
Foi rejeitado pelos homens, foi desprezado e não fizemos caso dele.

Levou sobre si mesmo as nossas dores e transgressões, e nós olhávamos para Ele a pensar que eram os seus próprios pecados que o levavam ali.

Homem de dores, que sabe o que é sofrer; foi trespassado, moído por causa das nossas iniquidades. Foi oprimido e afligido, e mesmo assim não abriu a boca, como um cordeiro levado para o matadouro.
O seu castigo traz-nos paz, porque não foi o seu próprio pecado que o levou ali, foi o meu e o teu.

Derramou a sua vida até morte. Fez oferta pelo pecado, e alegrou-se porque nos viu.
Pensávamos que era o seu próprio pecado que o levava ali, mas Ele nunca pecou! Foi por mim e por TI.

Adaptado de “Isaías 53”, Diante do Trono.
Ouvir aqui do YouTube.

---

YOU DESERVE

Tu abriste os meus olhos para a verdade de que não há maior amor. Obrigada.
Amor tão grande, que salvou a minha vida através de um sacrifício…

Adaptado de "You deserve”; Hillsong United; Album: This is our God.
Letra em Comentários.

---

MAKE IT REAL

Já vi muitos disparates feitos em Teu nome e conheço o que está muitas vezes por detrás da representação, do “espectáculo de magia”.
Quase abandonei tudo… mas não consigo preencher este vazio dentro de mim, não consigo acalmar esta agitação…

Se Tu estás mesmo aqui e me estás a ouvir prova-me que aqueles que Te buscam encontram! Mostra-me um pouco de quem és. Preciso conhecer a verdade… preciso de Ti.

Deve haver alguma boa razão para me teres trazido até aqui. Apesar de todas as minhas interrogações, apesar das minhas dúvidas, das minhas reservas… se achas que há a mínima esperança para mim deixa-me ouvir a Tua voz. Quero conhecer aquilo de que os outros falam…

Aqui para ouvir do Youtube (na voz de Mark Lowry).
Baseado em “Make it real”. Letra original em Comentários.

---

FOUND

(Dave George; Hillsong Music Australia; Album: Mighty to save)

[Tradução livre]
Maravilhoso amor
O que mais eu preciso?
O Teu nome traz vida
É mais do que o ar que respiro

O meu mundo foi mudado
Quando deste a Tua vida por mim
O meu propósito foi encontrado
E tudo aquilo que queres para mim

Eu encontrei-me em Ti

Leva-me a um lugar
Onde possa ver-Te face a face
Tudo o que eu quero é adorar-Te

---